L'année 2025 s'annonce décisive pour Urban, l'éditeur officiel de DC Comics en France. En effet, la maison d'édition va débuter la traduction de nombreuses séries de la grande refonte éditoriale de DC, All In, mais aussi lancer une toute nouvelle collection qui va modifier ses habitudes de publication, DC Paperback. Toutes ces nouveautés vont apparaître durant l'intervalle restreint de trois mois. Les annonces d'Urban pour mai, juin et juillet 2025 sont donc cruciales.
All In : la grande refonte de DC Comics
Avec All In, DC Comics a lancé, l'année dernière, une large opération de refonte de son catalogue de comic books avec des changements d'auteurs pour de nombreuses séries, de nouveaux titres et le lancement - commercialement couronné de succès – du label Absolute, revisitant de façon inédite les super-héros maison.
Pour transposer tous ces changements sur notre territoire, Urban lancera deux nouvelles collections. Les titres de la continuité habituelle seront dorénavant traduits sous le label DC Prime.
DC Prime : la nouvelle continuité principale
Pourquoi ce nom et non pas la reprise de l'appellation All In ? Dans sa lettre d'information Urban News, le responsable éditorial François Hercouët s'en explique :
Pour moi, “All-In”, c’est le move désespéré du joueur de poker qui joue littéralement son va-tout. Et, personnellement, ça ne me vend pas du rêve. Alors que le contenu est véritablement excellent ! Je pense notamment au retour de la Justice League (EN-FIN !) par Mark WAID & Dan MORA dans JUSTICE LEAGUE UNLIMITED, les retrouvailles avec un ennemi mortel de Superman dans SUPERMAN DARK PROPHECY de Joshua WILLIAMSON & Dan MORA (oui, oui, le même Dan MORA ! Il me disait à New York qu’il ne voulait pas manquer l’occasion d’être le dessinateur du titre Superman l’année du film, et ça se comprend), le retour à un Batman également plus in character sous la plume de Tom TAYLOR et Michael JANIN dans BATMAN GHOSTS OF GOTHAM...
DC Absolute : une collection dédiée
Les titres Absolute seront publiés dans une collection séparée et dédiée sobrement intitulée DC Absolute. Après le numéro collector paru en mars en partenariat avec le collectif Comic Shop Assemble, les premiers tomes d'Absolute Batman (de Scott Snyder et Nick Dragotta), Absolute Superman (de Jason Aaron et Rafa Sandoval) et Absolute Wonder Woman (de Kelly Thompson et Hayden Sherman) sortiront donc en mai prochain.
Un événement incontournable de l'année, tout comme le sera le lancement de la saga Hush 2, suite de la célèbre saga de Jeph Loeb et Jim Lee, qui se fera sous la forme de fascicules brochés noir et blanc à partir de juillet.
DC Paperback : un nouveau format souple
En mai également, Urban lancera sa toute nouvelle collection DC Paperback. L'idée est ici de pouvoir reproposer des récits épuisés chez l'éditeur dans de nouvelles versions, cette fois en format souple. Un packaging plutôt inédit chez l'éditeur qui permet de proposer de rééditer à moindre coût des récits devenus introuvables.
Dans cette première salve de DC Paperback, on retrouvera Batman - No Man's Land (dont les six albums originaux seront redécoupés en trois volumes), le Superman de Geoff Johns (avec deux albums au mois de juin), un Green Lantern toujours par Geoff Johns et même du presque inédit avec Final Night, une saga importante du DC des années 90, traduite en son temps par Semic sous le titre Extinction. Jamais publié chez Urban, ce récit mythique retrouvera son titre original pour l'occasion, avec probablement quelques épisodes supplémentaires.
Urban et l'Energon Universe
Enfin, hors DC, Urban proposera également un autre temps fort en juillet avec la parution du premier tome de la série régulière G.I. Joe (par Joshua Williamson et Tom Reilly), fer de lance, avec Transformers, de l'Energon Universe.
Retrouvez le planning prévisionnel des sorties Urban de mai, juin et juillet 2025 dans notre article dédié.
